Le seguenti indicazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate il nostro sito web. I dati personali sono costituiti da tutti i dati che permettono di identificare la vostra persona. Per informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati, si prega di consultare l’Informativa sulla privacy riportata di seguito.
Weseta Textil AG è responsabile dell’elaborazione e del trattamento dei dati su questo sito web. Trovate i nostri dati di contatto alla sezione Impressum del presente sito.
In primo luogo, procediamo alla raccolta dei vostri dati quando comunicati espressamente da parte vostra. In questi casi, potrebbe trattarsi di dati inseriti in un modulo di contatto o trasmessi tramite un ordine online.
Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici durante la visita al sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser di Internet, sistema operativo o tempo di visualizzazione della pagina). Tali dati vengono raccolti automaticamente non appena si accede al nostro sito.
I dati personali possono essere trattati in vari modi quando si utilizza lo shop online. Parte dei dati viene raccolta per garantire una fruizione del sito priva di errori, mentre altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell’utente. Inoltre, i dati vengono utilizzati anche per gli ordini sullo shop online, la creazione di un account cliente/registrazione nello shop online, la newsletter, la rivista, la partecipazione a concorsi, l’invio di recensioni e le richieste dei clienti tramite modulo di contatto.
I vostri dati vengono archiviati da Weseta Textil AG. Si tratta principalmente di dati specifici dell’azienda, come indirizzi, numeri di telefono, persone di contatto, codici fiscali, dati di riferimento degli articoli e dati relativi al nostro processo gestionale (offerte, bolle di consegna, fatture ecc.).
Vi ricordiamo che Weseta Textil AG utilizza tali dati solo ai fini della gestione del nostro rapporto commerciale.
Avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite su origine, destinatari e scopo dei vostri dati personali archiviati. Vi spetta altresì il diritto di chiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di questi dati. In relazione a questa e ad altre questioni in materia di protezione dei dati, potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nella sezione Impressum. Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza competente
Nonché, in circostanze specifiche, di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Per ulteriori dettagli consultate la sezione «Diritto di limitazione di trattamento» presente nell’Informativa sulla privacy.
Conserviamo i vostri dati per tutto il tempo richiesto dalla finalità del trattamento. Alla cessazione della finalità del trattamento o in seguito alla vostra richiesta di cancellazione dei dati, procederemo alla cancellazione degli stessi qualora non potessimo rivendicare interessi superiori o una base giuridica per prorogarne la conservazione.
Weseta Textil AG prende molto sul serio la protezione dei dati e rispetta le disposizioni di legge in materia. I vostri dati vengono conservati tramite misure di carattere tecnico e organizzativo in modo tale che non siano accessibili a terzi.Si prega di tenere presente che Internet è un sistema accessibile al pubblico. I dati inseriti nel sistema possono essere dispersi, inviati al destinatario sbagliato o cadere nelle mani di persone non autorizzate. Per questo motivo, la trasmissione di qualsiasi tipo di informazioni e dati personali è volontaria e a proprio rischio. La presente Informativa sulla privacy si applica alla nostra intera offerta di servizi.
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:
WESETA TEXTIL AG
Bergen 4
CH-8765 Engi/Glarus Süd
+41 55 642 61 00
[email protected]
Se il trattamento dei dati è conforme all’art. 6, par. 1, lett. e) o f) RGPD, avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali in qualsiasi momento per motivi legati alla vostra situazione particolare; ciò si applica anche alla profilazione basata sulle suddette disposizioni. Potete ottenere maggiori informazioni sulla rispettiva base giuridica su cui si basa il trattamento nella presente Informativa sulla privacy. In caso di opposizione, non tratteremo più i dati personali in questione, fatto salvo per i casi in cui possiamo dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria (opposizione ai sensi dell’art. 21, par. 1, RGPD).
Qualora i vostri dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a tale trattamento, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. In caso di opposizione, i vostri dati personali non saranno più utilizzati per finalità di marketing diretto (opposizione ai sensi dell’art. 21, par. 2, RGPD).
In caso di violazioni dell’RGPD, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione. Il diritto di reclamo non pregiudica qualsiasi altro ricorso effettivo in sede amministrativa e giudiziale.
Avete il diritto di ricevere in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati che trattiamo automaticamente sulla base del vostro consenso o dell’esecuzione di un contratto in prima persona o trasmettere tali dati a un terzo. Qualora si richieda il trasferimento diretto dei dati a un’altra parte responsabile, tale trasferimento avviene solo se possibile da un punto di vista tecnico.
Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio le richieste da voi inviateci in qualità di gestore del sito. Una connessione crittografata si riconosce dalla barra dell’indirizzo del browser che passa da «http://» a «https://» e dall’icona del lucchetto nella barra del browser.
Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.
Ai sensi delle disposizioni di legge vigenti, avete il diritto di ottenere, in qualsiasi momento e a titolo gratuito, informazioni sui vostri dati personali archiviati, sull’origine, i destinatari e lo scopo del trattamento ed eventualmente il diritto di rettifica, blocco o cancellazione di tali dati. In relazione a questa e ad altre questioni in materia di dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nella sezione Impressum.
Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. A tal proposito, potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nella sezione Impressum. È possibile esercitare il diritto di limitazione di trattamento nei seguenti casi:
• Se contestate l’esattezza dei vostri dati personali da noi archiviati, ci occorre in linea di massima un periodo necessario per verificarne l’esattezza. Per la durata della verifica, avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
• Se il trattamento dei vostri dati personali risulta/risultava illecito, potete chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali al posto della cancellazione.
• Se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali ai fini del trattamento, ma risultano per voi necessari per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali al posto della cancellazione.
• Se vi siete opposti al trattamento ai sensi dell’articolo 21, par. 1, è necessario considerare la prevalenza dei nostri e dei vostri interessi legittimi. Fintantoché tali interessi non verranno stabiliti, avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
Se avete limitato il trattamento, tali dati personali sono trattati, salvo che per la conservazione, soltanto con il vostro consenso o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante della Svizzera, dell’Unione europea o di uno Stato membro.
Le pagine Internet utilizzano in parte i cosiddetti cookie, ossia file che non causano danni al vostro computer né contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più fruibile, efficace e sicura. Si tratti di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e sul vostro browser.
La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono definiti i cosiddetti «cookie di sessione», che vengono cancellati automaticamente al termine della vostra visita. Altri cookie, invece, restano memorizzati sul vostro terminale fino alla loro cancellazione e ci consentono di riconoscere il vostro browser alla visita successiva.
Potete configurare il vostro browser per essere informati sulle impostazioni dei cookie e consentirne l’utilizzo solo in casi individuali, negare l’accettazione dei cookie per casi specifici o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei cookie, le funzionalità del presente sito potrebbero risultare limitate.
I cookie necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica o per fornire alcune funzioni da voi richieste (ad es. la funzione carrello) vengono memorizzati in conformità all’art. 6, par. 1, lett. f) RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookie per ottimizzare i suoi servizi e fornirli privi di errori tecnici. Qualora siano memorizzati altri cookie (ad es. cookie per analizzare il vostro comportamento di navigazione), questi sono trattati separatamente nella presente Informativa sulla privacy.
Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, trasmessi automaticamente dal vostro browser. Questi sono:
• tipo e versione del browser
• sistema operativo utilizzato
• URL del referrer
• nome host del computer che effettua l’accesso
• ora della richiesta inviata al server
• indirizzo IP
Questi dati non vengono ricollegati al altre fonti di dati.
La raccolta di tali dati è conforme all’art. 6, par. 1, lett. f) RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a ottimizzare la sua pagina web e a garantirne una rappresentazione priva di errori tecnici; per questo motivo è necessario raccogliere i file di log del server.
Inviandoci richieste tramite il modulo di contatto, memorizziamo i vostri dati contenuti nel modulo della richiesta, compresi i dati di contatto che ci avete fornito, allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive.
Non trasmettiamo questi dati senza il vostro esplicito consenso.
Il trattamento dei dati indicati nel modulo di contatto avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6, par. 1, lett. a) RGPD).Potete revocare tale consenso in qualsiasi momento. A tal fine, è sufficiente inviarci una comunicazione informale via e-mail. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento prima della revoca.
Conserviamo i dati da voi indicati nel modulo di contatto fino alla richiesta di cancellazione, alla revoca del consenso per l’archiviazione o al decadimento della finalità necessaria per l’archiviazione dei dati (ad es. al termine dell’elaborazione della vostra richiesta). Eventuali disposizioni di legge cogenti, in particolare i periodi di conservazione, rimangono invariate.
Finalità
Weseta Textil AG raccoglie ed elabora i dati da voi forniti durante la procedura di ordinazione dei prodotti nello shop online al fine di consentirvi l’acquisto dei nostri prodotti sullo shop online.
Il trattamento dei vostri dati è necessario per la stipula e l’adempimento dei contratti d’acquisto online ai sensi dell’ art. 6, par. 1, lett. b) RGPD.
Conserviamo i dati necessari per la gestione del contratto fino alla scadenza dei periodi di garanzia previsti dalla legge, a condizione che gli obblighi di conservazione previsti dalla legge non impediscano la cancellazione e che i dati non siano necessari in singoli casi per la difesa o l’esercizio di un diritto in sede giudiziaria.
Trasmettiamo i dati necessari per l’elaborazione del pagamento ai fornitori di servizi di pagamento da voi selezionati. Trasmettiamo inoltre i vostri dati necessari per l’elaborazione dell’ordine ai nostri partner logistici, fornitori.
In linea di principio, la creazione di un account cliente è volontaria.
Il trattamento dei vostri dati avviene sulla base del vostro esplicito consenso e in conformità all’art. 6, par. 1, lett. a) RGPD. Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento il vostro consenso disattivando il vostro account cliente.
In linea di principio, i vostri dati vengono conservati fino alla disattivazione/cancellazione del vostro account cliente e in seguito per un periodo di due anni, a condizione che gli obblighi di conservazione previsti dalla legge non ne impediscano la cancellazione e che i dati non siano necessari in singoli casi per la difesa o l’esercizio di un diritto in sede giudiziaria.
Le seguenti indicazioni contengono informazioni sui contenuti della nostra newsletter, sulla procedura di registrazione, invio e valutazione statistica e sui vostri diritti di opposizione. Con l’iscrizione alla nostra newsletter, acconsentite alla sua ricezione e a tutte le procedure di seguito descritte.
Inviamo newsletter, e-mail e altre notifiche elettroniche con informazioni promozionali (di seguito «newsletter») solo con il consenso dei destinatari ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) RGPD o con un permesso legale. Qualora in fase di iscrizione alla newsletter ne vengano specificatamente circoscritti i contenuti, essi risultano determinanti per il consenso degli utenti. In caso contrario, le nostre newsletter contengono informazioni sui nostri servizi e sulla nostra azienda.
L’iscrizione alla nostra newsletter si avvale di una cosiddetta procedura a doppio opt-in. Ciò significa che in seguito alla registrazione riceverete un’e-mail in cui vi verrà chiesto di confermare la vostra registrazione. Tale conferma è necessaria affinché nessuno possa registrarsi utilizzando indirizzi e-mail estranei. Le registrazioni per la newsletter vengono protocollate al fine di dimostrare la procedura di registrazione secondo i requisiti previsti dalla legge. Questo passaggio prevede la memorizzazione dell’orario di registrazione e di conferma, nonché dell’indirizzo IP. Allo stesso modo vengono protocollate inoltre tutte le modifiche ai vostri dati memorizzati presso il gestore del servizio di mailing.
Per iscriversi alla newsletter, è sufficiente fornire il proprio indirizzo e-mail. L’inserimento del vostro nome è facoltativo ed è richiesto per indirizzare la newsletter personalmente.Gestione del protocollo:
La procedura di registrazione è protocollata sulla base dei nostri interessi legittimi. Il nostro interesse è rivolto all’impiego di un sistema per la newsletter facile da usare e sicuro, che serva i nostri interessi commerciali, soddisfi le aspettative degli utenti e ci permetta inoltre di dimostrare espressamente il consenso.
È possibile disdire l’abbonamento alla newsletter in qualsiasi momento, sia in ogni singola e-mail della newsletter che contattando direttamente Weseta Textil AG.
La newsletter è inviata utilizzando il gestore «MailChimp», una piattaforma per l’invio di newsletter del fornitore statunitense Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, Stati Uniti. Potete visualizzare le disposizioni in materia di protezione dei dati del fornitore di servizi di mailing all’indirizzo https://mailchimp.com/legal/privacy/. The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp è certificata in base allo Scudo per la privacy e offre quindi una garanzia di conformità in materia di protezione dei dati al livello svizzero ed europeo (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&status=Active). Utilizziamo il fornitore del servizio di mailing sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) RGPD e di un contratto sul trattamento ai sensi dell’art. 28, par. 3, prima frase RGPD.
Il fornitore del servizio di mailing può utilizzare i dati dei destinatari in formato pseudonomizzato, ossia senza che siano riconducibili a un utente, per ottimizzare o migliorare i propri servizi, ad es. per ottimizzare l’invio e la presentazione delle newsletter dal punto di vista tecnico o per scopi statistici. Tuttavia, il fornitore del servizio di mailing non utilizza i dati dei destinatari della nostra newsletter per contattarli in prima persona o per trasmetterli a terzi.
Le newsletter contengono un cosiddetto «web beacon»: si tratta di un file delle dimensioni di un pixel che viene recuperato dal nostro server, o se ci avvaliamo di un fornitore di servizi di mailing, dal server di quest’ultimo, all’apertura della newsletter. In questo modo vengono inizialmente raccolte informazioni di carattere tecnico, come ad es. informazioni sul browser e sul vostro sistema operativo, così come il vostro indirizzo IP e l’ora del recupero.
Queste informazioni sono utilizzate per migliorare i servizi dal punto di vista tecnico, sulla base dei dati tecnici o dei gruppi target e del loro comportamento di lettura e della loro posizione (che possono essere determinati con l’aiuto dell’indirizzo IP) o degli orari di accesso. Le indagini statistiche determinano inoltre se le newsletter vengono aperte, quando vengono aperte e quali link vengono cliccati. Per ragioni tecniche, queste informazioni possono essere ricollegate ai singoli destinatari della newsletter. Tuttavia non è nostra intenzione né, in caso di utilizzo, quella del fornitore del servizio di mailing osservare il comportamento dei singoli utenti. Tali valutazioni risultano per noi molto più utili per individuare le abitudini di lettura dei nostri utenti e per adattare di conseguenza i nostri contenuti o inviare contenuti diversi a seconda degli interessi.
I dati personali da voi forniti vengono trattati ai fini della gestione di concorsi a premi (estrazione).
Il trattamento dei dati dei partecipanti e dei vincitori è necessario per la partecipazione al concorso a premi (art. 6, par. 1, lett. b) RGPD). In caso di mancata indicazione dei dati sopra indicati, non è possibile partecipare al concorso. La pubblicazione dei vincitori avviene sulla base del vostro esplicito consenso e in conformità all’art. 6, par. 1, lett. a) RGPD. Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento il vostro consenso a titolo gratuito.
La cancellazione dei dati di tutti i partecipanti avrà luogo tre mesi dopo il termine della partecipazione, a condizione che gli obblighi di conservazione previsti dalla legge non impediscano la cancellazione e che i dati non siano necessari in singoli casi per la difesa o l’esercizio di un diritto in sede giudiziaria.
Quando inviate una recensione, oltre alla recensione stessa (compresa di titolo e di commento) elaboriamo anche altri dati (ad es. nome, indirizzo e-mail, località e numero dell’ultimo ordine). Il trattamento di questi dati ha lo scopo di registrare e pubblicare le recensioni dei clienti da parte di Weseta Textil AG.
Il trattamento dei dati avviene sulla base del vostro esplicito consenso e in conformità dell’art. 6, par. 1, lett. a) RGPD. Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento il vostro consenso a titolo gratuito.
I plug-in del social network Facebook, gestito da Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, Stati Uniti, sono integrati nelle nostre pagine. Potete identificare i plug-in di Facebook dal logo di Facebook o dal pulsante «Mi piace» presenti sulla nostra pagina. Qui potete trovare una panoramica dei plug-in di Facebook: https://developers.facebook.com/docs/plugins
Quando visitate le nostre pagine, il plug-in stabilisce una connessione diretta tra il vostro browser e il server di Facebook. Facebook riceve così l’informazione che avete visitato il nostro sito con il vostro indirizzo IP. Se fate clic sul pulsante «Mi piace» di Facebook mentre siete collegati al vostro account Facebook, potete associare i contenuti presenti sulle nostre pagine al vostro profilo Facebook. In questo modo, Facebook è in grado di associare la visita alle nostre pagine all’account utente. Vi facciamo tuttavia presente che, in qualità di gestore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Facebook. Trovate ulteriori informazioni in merito consultando l’Informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
Qualora non desideriate che Facebook associ la vostra visita alle nostre pagine con il vostro account utente Facebook, vi preghiamo di disconnettervi dal vostro account.
L’utilizzo dei plug-in di Facebook è conforme all’art. 6, par. 1, lett. f) RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad acquisire una più ampia visibilità possibile sui social media.
Integriamo i caratteri («Google Fonts») del fornitore Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti.
12. Informativa sulla privacy per il remarketing (in tedesco)
Uso di Matomo
Matomo è utilizzato sul nostro sito web per analizzare il comportamento d'uso dei nostri visitatori. Tra le altre cose, Matomo raccoglie dati su quale sito web una persona interessata è arrivata al nostro sito web da, quali sottopagine del sito web sono state visitate, la durata della permanenza su un sito web o la frequenza con cui il sito web è stato visitato.
la durata del tempo trascorso su un sito web o la frequenza con cui si accede al sito.
Il suo indirizzo IP attraverso il quale accede al nostro sito web è reso anonimo. Matomo è impostato in modo che 2 byte dell'indirizzo IP siano mascherati (ad esempio: 192.168.xxx.xxx). In questo modo, non è più possibile assegnare l'indirizzo IP abbreviato al computer chiamante.
Matomo utilizza file di testo (i cosiddetti "cookies") che vengono memorizzati nel vostro browser web. Per analizzare l'utilizzo del sito web, le informazioni di utilizzo memorizzate nel cookie sono trasferite ai nostri computer. Questi dati sono memorizzati esclusivamente sui server dell'Università di Friburgo. I dati di utilizzo memorizzati non vengono trasmessi a terzi. Questi dati non vengono combinati con altri dati memorizzati, come avviene quando si utilizzano altre offerte insieme alla fornitura di dati personali.
L'analisi del comportamento d'uso dei nostri visitatori ci aiuta a ottimizzare le nostre offerte e a migliorare la facilità d'uso del sito. Questo è il nostro legittimo interesse nel trattamento dei dati secondo l'art. 6 (1) (f) DSGVO.
Anonimizzando l'indirizzo IP, l'interesse degli utenti alla protezione dei loro dati personali è sufficientemente preso in considerazione.
In generale, è possibile impedire la memorizzazione dei cookie impostando il proprio browser di conseguenza; tuttavia, desideriamo sottolineare che ciò può significare che alcune funzioni del nostro sito web non possono essere utilizzate completamente (vedere la sezione "Uso dei cookie").
cookies").
Invece, offriamo ai nostri utenti la possibilità di rinunciare al processo di analisi sul nostro sito web. Questo salva un altro cookie sul tuo sistema, che segnala a Matomo di non raccogliere alcun dato di utilizzo. Nota: se cancelli generalmente i tuoi cookie i cookie, il cookie di opt-out deve essere attivato di nuovo.
Potete trovare maggiori informazioni sulle impostazioni della privacy del software Matomo al seguente link: https://matomo.org/docs/privacy.
Google Tag Manager
Usiamo il servizio chiamato Google Tag Manager di Google. "Google" è un gruppo di società e consiste in Google Ireland Ltd. (fornitore del servizio), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda così come Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA e altre società affiliate di Google LLC.
Abbiamo concluso un accordo di elaborazione degli ordini con Google. Il Google Tag Manager è un servizio ausiliario e tratta i dati personali solo per gli scopi tecnicamente necessari. Il Google Tag Manager si occupa di caricare altri componenti, che a loro volta possono raccogliere dati. Google Tag Manager non accede a questi dati.
Per ulteriori informazioni su Google Tag Manager, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di Google.
Si prega di notare che le autorità americane, come le agenzie di intelligence, potrebbero potenzialmente avere accesso ai dati personali che vengono inevitabilmente scambiati con Google a causa del protocollo Internet (TCP) quando questo servizio è integrato, a causa di leggi americane come il Cloud Act.